| Autore |
 Discussione  |
|
Nightwolfess
17 Messaggi |
 Inviato il il 26/01/2007 : 19:01:35
|
Ma è proprio così o sono spannata io (molto probabile :D ) ? Allora: ho il dvd di Frankenstein Junior, tra gli extra c'è il commento di Mel Brooks, ma sebbene io imposti i sottotitoli in ita, i dà i dialoghi del film, ma non ciò che dice Mel. Ora, non che abbia chissà che problema siccome studio lingue e credo di essere abbastanza brava in inglese, ma volevo sapere se è proprio così oppure il problema è la mia nota focaggine XD
Put...the candle...back! |
|
|
abbynormalèabnorme
4 Messaggi |
Inviato il 19/02/2007 : 15:43:37
|
Penso che sia così.
Ciao! |
 |
|
|
ab.norme
1595 Messaggi |
Inviato il 20/02/2007 : 17:38:57
|
Non l'ho ancora provato e non me lo ricordo... Comunque credo che quella parte non sia stata doppiata!
| ab...qualcosa | |
|
|
|
schwanz
1425 Messaggi |
Inviato il 21/02/2007 : 15:33:20
|
I didn't test it and I don't remember... however I suppose that part has not been dubbed.
Oh, qui male, ma funziona eh! [:D]
| Schwanz! |
Quando la sorte ti è contraria
e hai mancato del successo,
smetti di far castelli in aria
e va a piangere sul...
---------------------------
|
|
|
|
ab.norme
1595 Messaggi |
Inviato il 21/02/2007 : 19:30:08
|
Ti sei scemito??
| ab...qualcosa | |
|
|
|
Tempesta
1293 Messaggi |
Inviato il 21/02/2007 : 21:41:48
|
che è, t'è mai parso normale???[:D][:D]
Non insisto,è lei il padrone.Beh, ecculu là.....Casa! |
|
|
|
ab.norme
1595 Messaggi |
Inviato il 22/02/2007 : 16:26:10
|
no, ma a volte ci spero...........
| ab...qualcosa | |
|
|
|
schwanz
1425 Messaggi |
Inviato il 22/02/2007 : 17:27:43
|
Ma come Abbì? Metto qui la traduzione simultanea e non apprezzi? Pensa che volevi pure fare il sito in doppia lingua. Tzè! [:D]
| Schwanz! |
Quando la sorte ti è contraria
e hai mancato del successo,
smetti di far castelli in aria
e va a piangere sul...
---------------------------
|
|
|
|
Tempesta
1293 Messaggi |
Inviato il 22/02/2007 : 17:58:31
|
quale quella biforcuta?[}:)][}:)][}:)]
Non insisto,è lei il padrone.Beh, ecculu là.....Casa! |
|
|
|
schwanz
1425 Messaggi |
Inviato il 22/02/2007 : 18:32:57
|
Arguta! [:D]
| Schwanz! |
Quando la sorte ti è contraria
e hai mancato del successo,
smetti di far castelli in aria
e va a piangere sul...
---------------------------
|
|
|
|
Tempesta
1293 Messaggi |
Inviato il 22/02/2007 : 18:52:33
|
no......puntuta.........chi la Betty....quella con le ginocchia a punta.......?
Non insisto,è lei il padrone.Beh, ecculu là.....Casa! |
|
|
|
ab.norme
1595 Messaggi |
Inviato il 23/02/2007 : 14:41:54
|
e questa?!?!?! te la dicevano da piccola??
| ab...qualcosa | |
|
|
|
Tempesta
1293 Messaggi |
Inviato il 23/02/2007 : 18:40:07
|
no.....i Corti di Aldo Giovanni e Giacomo.........
Non insisto,è lei il padrone.Beh, ecculu là.....Casa! |
|
|
|
schwanz
1425 Messaggi |
Inviato il 23/02/2007 : 21:02:40
|
Tra poco citerà pure Vacanze di Natale. Vaderetro eh! [:D]
| Schwanz! |
Quando la sorte ti è contraria
e hai mancato del successo,
smetti di far castelli in aria
e va a piangere sul...
---------------------------
|
|
|
|
Tempesta
1293 Messaggi |
Inviato il 24/02/2007 : 14:02:29
|
No caro quello è un'articolo che non mi interessa.......[8D]
Non insisto,è lei il padrone.Beh, ecculu là.....Casa! |
|
|
|
schwanz
1425 Messaggi |
Inviato il 26/02/2007 : 16:34:57
|
Attila flagello di Dio? [:D]
| Schwanz! |
Quando la sorte ti è contraria
e hai mancato del successo,
smetti di far castelli in aria
e va a piangere sul...
---------------------------
|
|
|
|
lupaululà
601 Messaggi |
Inviato il 26/02/2007 : 18:05:36
|
| io me moro qua [:D][8D] |
|
|
|
Tempesta
1293 Messaggi |
Inviato il 26/02/2007 : 18:26:15
|
quote:
Messaggio di schwanz
Attila flagello di Dio? [:D]
| Schwanz! |
Quando la sorte ti è contraria
e hai mancato del successo,
smetti di far castelli in aria
e va a piangere sul...
---------------------------
così,così.....meglio Stanlio e Ollio quando Stanlio imbottiglia il vino ne "La ragazza di Boemia" quando guardo quella scena piango dal ridere [:D][:D]
Non insisto,è lei il padrone.Beh, ecculu là.....Casa! |
|
|
|
schwanz
1425 Messaggi |
Inviato il 26/02/2007 : 21:03:27
|
Immagino. Che poi eri appena nata quando l'hanno fatto quel film eh? _faccinachesipentediquellochehascritto_ [:D]
| Schwanz! |
Quando la sorte ti è contraria
e hai mancato del successo,
smetti di far castelli in aria
e va a piangere sul...
---------------------------
|
|
|
|
Tempesta
1293 Messaggi |
Inviato il 27/02/2007 : 18:42:01
|
Mio caro potrebbe essere che nella mia vita precedente io sia anche stata alla prima di codesto film..._faccinachesoffiasullapuntadelledita_
Non insisto,è lei il padrone.Beh, ecculu là.....Casa! |
|
|
|
schwanz
1425 Messaggi |
Inviato il 28/02/2007 : 11:53:43
|
Apperò. Io pensavo fossi stata Cleopatra. [:D]
| Schwanz! |
Quando la sorte ti è contraria
e hai mancato del successo,
smetti di far castelli in aria
e va a piangere sul...
---------------------------
|
|
|
|
Discussione |
|
Ma è possibile?
Forum Bloccato